- 发布日期：2024-07-01 05:57 点击次数：90
希拉里·曼特尔斩获布克奖的历史小说《提堂》今年将有中译本。
2014年上半年，将有哪些令人期待的名家名作与读者见面？为此，记者特意采访了包括广西师大出版社、上海译文出版社、译林出版社、浦睿文化、新经典文化等出版机构，并综合刚刚结束的北京图书订货会相关情况，希望能让读者提前获知即将登陆大陆市场的名家名作。
诗歌类
辛波斯卡：
《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2》
波兰著名诗人维斯拉瓦·辛波斯卡擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。辛波斯卡享有“诗界莫扎特”的美誉，1996年获得诺贝尔文学奖，是文学史上第三位获奖女诗人。《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2》是继《万物静默如谜》畅销10万册后，辛波斯卡又一部名作。该书将由浦睿文化在今年2月推出。
在这本诗集中，诗人用机智、迷人的声音与语调，诉说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹，隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》、《事件的版本》、《从无馈赠》、《我致力于创造一个世界》、《在赫拉克利特的河中》、《时代之子》等80多首隽永的诗作。
散文随笔类
陈丹青：《无知的游历》
广西师大出版社理想国(北京贝贝特)2014年1月将隆重推出陈丹青的三部作品，包括《无知的游历》、《谈话的泥沼》、《草草集》等。
《无知的游历》是作者在2009年至2011年为《华夏地理》杂志所写的游记特稿，记录了作者游历土耳其、俄罗斯、德国、奥地利、匈牙利等国的感受与想法。作者从艺术家的视角，以多年来备受称赞的文字和写作技巧，加上大量精选的现场和历史图片，是近年来难得的既具知识性又具文学性的散文写作。
《草草集》是陈丹青近年来所写杂文和随笔的结集，按主题分为艺术、影像、社会、民国以及木心五个部分。《谈话的泥沼》是陈丹青近年来接受采访或与人对谈所整理出的文字，精心挑选后结而成集。
何伟：《奇石》
何伟(彼得·海斯勒)是《纽约客》驻北京的通讯记者。自2011年以来，上海译文出版社的“译文纪实”系列推出了何伟的《寻路中国》、《江城》等畅销好书之后，何伟就在中国收获了大量粉丝。2014年，何伟将献给读者一“颗”《奇石》，这本新作依然由上海译文出版社推出。
据了解，该书英文版与繁体中文版去年已推出，中文简体版今年1月会推出，该书译者依然是《寻路中国》的译者李雪顺。《奇石》是何伟过去十年在中国和美国写的散文及其它体裁作品的集萃，但多数和中国有关。其中一篇讲述了他与三名在街头卖黄碟的中国少年的吃饭经历。何伟这么解释自己的书名，“‘奇石’是中国人观赏的那种奇怪的石头，你把它看成什么，想成什么，都是可以的。”
阮义忠：《想见看见听见》
阮义忠有“中国摄影教父”之称。2014年1月，上海译文出版社将推出他的新作《想见看见听见》。这本书是他三十年来第一本个人随笔集，读者可从中一窥这位“摄影教父”镜头背后的故事。据悉，该书电子版将和纸质版同时上架。
扬·马特尔：《斯蒂芬·哈珀在读什么？》
因为小说《少年Pi的奇幻漂流》，加拿大作家扬·马特尔在中国读者中大受追捧。2014年，译林出版社将推出他的新书《斯蒂芬·哈珀在读什么？》。
扬·马特尔的心头一直萦绕着这样的问题：我们希望自己的国家领导人拥有怎样的头脑和思想？这些思想之精华应该从何处汲取？为此，每两周一次，历时将近四年，他都给总理寄书写信，从未间断。这本书是一部以书信的形式呈现的书话。书中101封信由马特尔所写，寄给加拿大斯蒂芬·哈珀总理。每封信大多谈一部文学作品，对于爱书者而言，这份书单不啻为一份极有价值的书目汇编。
小说类
张大春：《大唐李白》
本月，广西师大出版社理想国(北京贝贝特)还将推出张大春最新长篇小说《大唐李白》。在《大唐李白》这本书中，小说家张大春将动用极致的艺术形式——诗，解开诗仙李白的身世与诗作之谜，探索盛世背后的虚荣璀璨。
希拉里·曼特尔：《提堂》
前不久英国首相卡梅伦来华将《狼厅》赠送给我国领导人的新闻，让两度获得布克奖的希拉里·曼特尔再次成为国内读者关注的焦点。2014年，她继《狼厅》后再度问鼎布克奖的作品《提堂》，将由上海译文出版社推出中译本。
值得一提的是，上海译文社本年度还将推出另一位获得布克奖的作家的作品——霍华德·雅各布森的《芬克勒问题》。这部获得2010年布克奖的小说讲述了三位单身男人“最近比较烦”的故事，睿智幽默，辛辣讽刺。
安·比蒂：《纽约客故事集》
安·比蒂是美国当代最负盛名的作家之一，与雷蒙德·卡佛齐名的“极简主义”大师，曾获古根海姆奖、美国艺术文学学会的文学奖和马拉默德短篇小说成就奖。2014年4月，译林出版社将要出版的《纽约客故事集》，是安·比蒂四十年短篇小说的创作精华，写给无处安放的困惑，和未出口便已成灰的理想。
格非：《相遇》
当代实力派作家、清华大学文学教授格非三十年精华作品结集《相遇》，将于2014年初由译林出版社推出。这是格非最新的自选集，收录中短篇小说十二篇，皆为作家最珍爱的作品。《迷舟》、《褐色鸟群》、《相遇》、《青黄》等广为传诵的名篇都将在本书呈现。
每到中午，位于东三环的芳草地就被附近的年轻人占领了。他们大多花上十几块的打车钱，点上一份几十块的brunch，于宛如身处户外的露天餐厅里完成一段松弛到底的治愈之旅。
另外，该出版社还将推出格非最新散文集《博尔赫斯的面孔》，以文体优美著称的作家格非同时也是严谨而睿智的学者，友善而幽默的老师。多重身份特质在这部文集里得到了充分表露。他的游记和忆旧文，叙事轻捷，妙趣横生；读书札记和文化短评往往切中肯綮；文学评论则优美耐读，见解深透，兼具学术文章和散文之长。对于文学爱好者而言，此书的后半部分相当于一门精彩的文学公开课。
传记类
戈尔巴乔夫：
《孤独相伴：戈尔巴乔夫回忆录》
www.ycapple.cn2013年，韩国首位女总统朴槿惠亲笔回忆录《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》在中国文坛引起了巨大的轰动，这是由译林出版社推出的重要作品。2014年6月，该出版社将推出前苏联最高领导人戈尔巴乔夫的自传《孤独相伴：戈尔巴乔夫回忆录》。本书回顾了作者如何从高加索地区的农民儿子成长为苏联最高领导人的励志传奇，真情叙述了自己的私人生活和情感经历。这本书是戈尔巴乔夫最坦率、真诚的私人记忆，并独家揭露了苏联政变、车臣危机等诸多政界秘闻。“这不完全是传统意义上的回忆录，确切地说，它是一部沉思录，是作者对自己走过的生活道路的反思，是对形成其性格、眼光、信念、道德原则的环境的深思，是对其见证的和积极参与的历史事件的审视。”俄罗斯《新报》这样评述。
山本耀司：《我投下一枚炸弹》
2014年，重庆大学出版社将推出世界时装日本浪潮的新掌门人、黑色魔术师山本耀司唯一亲笔自传《我投下一枚炸弹》。本书揭开山本耀司对于衣饰、布料等细节的灵感构思，回忆了设计大师的成长心路历程。书中将收录山本耀司重要设计年谱，内含数十张山本耀司设计手稿，并将收录日本知名作家松冈正刚为山本耀司所写的专文《踪影的逆袭》。
加缪之女：
《孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集》
阿尔贝·加缪于1957年获得诺贝尔文学奖，1960年不幸遭遇车祸英年早逝，年仅47岁。加缪高扬的人道主义精神使他被称为“年轻一代的良心”，如今，半个多世纪后，越来越多的人意识到加缪著作及其思想的重要性。
1月4日是阿尔贝·加缪逝世54周年的日子，译林出版社于1月中旬推出加缪女儿卡特琳娜·加缪亲自整理、编写的《孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集》， 这是她首次出版与父亲有关的书。本书收录了卡特琳娜·加缪珍藏的家庭照片、报纸影像、手稿等资料，记录了加缪如何从阿尔及利亚的贫穷少年完美真相全集，一步一步走上诺贝尔奖台，并最终以荒诞的方式告别人世的传奇一生。